BootcampやParallels Desktopなどを使ってMac上にWindowsをインストールし、シンサラをインストールするのが最善の方法です。
iMacからはブラウザで「シンサラのブラウザ版（スマホ版のPC向けバージョン）」アクセスができます。
しかし、ブラウザアプリは、どうしても一般的にもWindowsディスクトップ版に比べて機能が劣ります。（列のドラッグやツールバーにあるような細かい機能は作れません。比べていただくと一目瞭然です。また、印刷もブラウザに依存しますので特殊な帳票は別途製作になります。）
2023/02/21 追記
Microsoftの公式サポートページに「M1およびM2チップを搭載したMacでWindows 11を使用する方法」が掲載されました。
======
または、どうしてもWindowsをインストールしたくない・その場だけ使いたい、、、という場合はリモートディスクトップという方法もあります。
↓↓↓↓
iOS用microsoft Remote Desktop
※外出先のPCからアクセスするためには、ルーターにNATの設定が必要です。
（ポート：TCP 3389）セキュリティ対策のためポート番号を変更した方が無難です。
